AP News | 2024-04-13 | 04:56:22

Отани постигна 175-и хоумрън в Мейджър лийг бейзбол, изравнявайки Мацуи за най-много от играч, роден в Япония

ЛОС АНДЖЕЛИС (AP) — Шохей Отани постигна своя 175-и хоумрън в Мейджър лийг бейзбол, изравнявайки Хидеки Мацуи за най-много от роден в Япония играч със соло удар по време на първия ининг на мача на Лос Анджелис Доджърс срещу Сан Диего Падрес в петък вечерта.

Охтани довкара външна бърза топка от Майкъл Кинг на 403 фута в централно поле стои с един аут, затваряйки Доджърс до 2-1. Това беше неговият четвърти домакин в осем мача.

В петък следобед федерален съдия в Лос Анджелис нареди на Ипей Мизухара, бившият дългогодишен преводач на Отани, да се подложи на лечение за пристрастяване към хазарта в случай на спортни залагания, произтичащ от обвинения, че е откраднал 16 милиона долара от банковата сметка на Ohtani за изплащане на дългове.

Мениджърът на Доджърс Дейв Робъртс каза преди мача в петък вечер, че Ohtani се е справил със ситуацията „с отличие. Той свърши страхотна работа, като просто се съсредоточи върху играта на бейзбол и не позволи това да го разсейва.”

Охтани също удължи поредицата си от постижения до осем мача.

Двукратен MVP на AL, Охтани подписа 10-годишен договор за $700 милиона с Доджърс по време на извън сезона след шест сезона с Лос Анджелис Ангели.

Мацуи изигра 10 сезона в големи турнири от 2003-12 г. Първите му седем години бяха с Ню Йорк Янкис, последвани от по един сезон с Ейнджълс, Оукланд и Тампа Бей.

Ичиро Сузуки е единственият друг роден в Япония играч, достигнал границата на века в хоумрън с 117.